アツシナカシマが2シーズン目となる2013年春夏コレクションを発表した。テーマは「Crossed Culture（クロスド カルチャー）」。デザイナー中島篤が海外での7年間で気付いた日本文化の素晴らしさを洋服に落とし込んだ。

スタートはスクエアなカッティングによるドレープがなびくワンピース。たすき掛けのようなベルト使いや裃（かみしも）を想起させる突き出たショルダーラインなど、和の装飾やフォルムが西洋と融合する。カラーは黒をベースに鈍色や朱色、紫など日本の伝統色を随所に用いた。メタリックな素材使いや直線的なパネル使いなど甲冑を思わせるディテールも登場した。

ショー直後、今後世界での活躍が期待されるファッションデザイナーに贈られる第3回「DHL デザイナーアワード」を受賞した。DHLはメルセデス・ベンツ ファッション・ウィーク 東京 2013 S/Sのオフィシャルロジスティクスパートナー。総額50万円相当の海外発送の副賞が贈られた中島は「とても光栄です。この受賞を機にグローバルな活動にもより一層力を入れていきたい」と、今後の抱負を述べた。