過激さに拍車がかかるヴィヴィアン・ウエストウッド・マンのメッセージ【2016春夏メンズ】

2015.06.23

ヴィヴィアン・ウエストウッドメンズコレクションは、既にトレンドやスタイルの提案ではなく、彼女の社会的な姿勢のメッセージのための場としての意味合いがシーズン毎に高まっている。22日ミラノで発表された2016春夏メンズコレクションのテーマは「政治家は犯罪者だ!キャンペーン(Politicians are Criminals Campaign)」。

おそらく多くのファッションジャーナリストと呼ばれる人達自身は気がついているだろうが(気がついていなければ問題だが)、PRと密接に結びついているファッションメディアにおいて、来のジャーナリズムは存在しないし、批評は存在するがSNSが主流になった今、さほど必要な存在ではない。ヴィヴィアンはそのことを数シーズン前から逆手に取って、社会的な活動の場として、メンズコレクションの場を活用してきている。ファッションが自己の主張の表現手段であるというパンクの精神から言えば本道だが、着る側ではなく、作る側から明確に言葉として発信し続ける行為は他に例を見ない。それが彼女のビジネスインドとどう結びついてるのかは、知る由もないが。

あえて、今シーズンの傾向を言えば、レーシーなニットを初め、パンキーなニットがアイコンアイテム。アーシーなカラーパレットとプリミティブ柄のニットとフォトコラージュのプリントのシルク素材、スキニータイツに超ワイドウエストのパンツなど対極の提案が目立ち、ジェンダーレスな方向性が強まる一方で、エフォートレスなアイテムも登場と、幅の広いアイテムで構成されたコレクションとなった。

今回、コレクションを取材したメディアとして、彼女の署名入りのプレスリリースの全文を以下に掲載する。WEBメディアには文字に制限がないので、載せない意味が見あたらない。載せないということは自主規制しているということで、それがおそらく、彼女の言うゲームなのでは?

(以下、和訳済プレスリリース 原文ママ

政治家は犯罪者である。“犯罪者”と声に出そう。それが無意識にできるようになるまで言い続けよう。
それは私たちが直面する危機への認識を高める。これらの“犯罪者”が地球温暖化を引き起こすのである。
それは地球における生態系の大規模な消滅を意味する。私たち人類を含めて。そのうち歯止めが効かなくなるだろう。それは急速に起こる。
政治は犯罪者たちに乗っ取られてしまった。政治家たち!さあ彼らを“犯罪者”と呼ぼう。
この運動で、本当の政治家は誰なのか世論を募る。私たちは敬意を持って彼らを政治家と呼ぶだろう。
犯罪者たちは、巨大独占企業や中央銀行と結託してゲームをしている。私たちはそのコマである。彼らは私たちをその他大勢と呼ぶ。私たちは使い捨てである。彼らにとって重要なのは人々ではなく利益である。
彼らは法を超越し、思うがままにルールを変更する。近年、私たちの人権は急速に失われつつある。
主流メディアは政治家が私たちをだますのに一役買っている。例えば、緊縮政策を受け入れる事が貯蓄につながるかのように見せかけている。したがって人々は貯蓄できていると思っている。しかし緊縮政策はただ単に富を貧困層から富裕層へ移転しているだけである。
犯罪者たちは私たちに手の内を見せ、彼らの犯罪者たる立場に非常に満足している。私は彼らがそこまで勝利を確信し得るとは思いもしなかったが、現在の彼らの興味は独占企業と銀行との完全な合体である。そして銀行は勝つようにできている。
もしあなたがまだ知らないなら、Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP:環大西洋貿易投資パートナーシップ)の犯罪的な工作操作についてインターネットで調べてみよう。これは巨大独占企業に地球を破壊する権利を与え得る。誰も彼らを阻む事はできない。私たちの自由は永遠に失われるだろう。
あなたへの2つのゲーム
ルーレット:ディーラーが主流メディアを表すジョーカーである。彼は私たちに何を提示しているだろう。犯罪者と巨大企業と銀行によってプレイされるこのゲームによると、私たちに選択の余地はない。 彼らは同じ種類の人間である。
チェッカー/全滅:顔のない悪魔、つまり中央銀行以外は誰もいない。もしこのゲームで貧困層から富裕層へ送金し続ければ、最後に残るのは顔のない悪魔だけである。開拓する市場も残らない。勝利のために戦おう!
中央銀行がどのように金融政策を実施し世界を支配しているかは、www.climaterevolution.co.uk へ

text:ファッションヘッドライン編集顧問 野田達哉
野田達哉
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
  • ヴィヴィアン・ウエストウッド・マン16SSコレクション
ページトップへ