子供の目線で世界を模索する「ゴー・ビトゥイーンズ展」、森美術館で開催

2014.04.28

東京六本木森美術館で5月31日から8月31日まで、「ゴー・ビトゥイーンズ展:こどもを通して見る世界」が開催される。

「ゴー・ビトゥイーンズ(媒介者 )」とは、英語が不自由な両親の橋渡しとして様々な用務をこなす移民の子供達のことを指す言葉。19世紀後半のニューヨークで貧しい移民の暮らしを取材した写真家のジェイコブ・A・リースが作り出した。

展では、異なる文化の間、現実と想像の世界の間など、“様々な境界を自由に往き来する”子供の性質に注目し、より多様な価値が共存する新たな世界への可能性を模索。世界各国のアーティスト26組の作品を通して、政治、文化、家族など子供を取り巻く環境や諸問題に目を向ける。

見所は貴重な歴史資料の数々。アメリカのフォトジャーナリズムの草分けでもあるリースらによる、19世紀末から20世紀初頭の写真や、第二次世界大戦中にカリフォルニア州の日系アメリカ人収容所の様子を写した宮武東洋の写真などが並ぶ。

国際的に活躍するアーティスト達の日本初公開作品も多数登場。2009年のベネチアビエンナーレでオランダ館を代表した映像作家のフィオナ・タンに加え、アジアアートシーンを牽引するウォン・ホイチョンらが日本初公開作品を披露する。また、昨年日本公開されて話題を呼んだ、パレスチナが舞台の映画「自由と壁とヒップホップ」を手掛けたスヘール・ナッファール&ジャクリーン・リーム・サッロームなど気鋭の作家達の作品も紹介。クリスチャン・ボルタンスキー、奈良美智らも参加する。

更に本展のための新作として、照屋勇賢は沖縄の子供を映し出す新作インスタレーションを、山本高之は子供達の手による「地獄」をテーマとしたワークショップ作品を発表する。

その他、移民や国際養子縁組、アボリジニなどの少数派コミュニティーなど、子供を取り巻く社会問題について議論するプログラムが実施される他、アフガニスタンの少女やインドの売春窟に住む子供、北海道朝鮮初中高級学校に通う子達を描いた映画など7本が上映される。

本展は11月8日から12月23日まで名古屋美術館、2015年1月16日から3月15日まで沖縄県立博物館・美術館、4月5日から6月7日まで高知県立美術館を巡回する予定。


イベント情報】
ゴー・ビトゥイーンズ展:こどもを通して見る世界
場所:森美術館
住所:東京都港区六本木6-10-1六本木ヒルズ森タワー53階
会期: 5月31日から8月31日まで
時間:10:00から22:00(火曜日のみ17:00まで)   
入場料:一般1,500円 学生1,000円 4歳から中学生まで500円
Maki Ushitora
  • ウォン・ソンウォン《寝坊して》(「7歳の私」シリーズより)2010年 Cプリント86×120cm
  • 奈良美智《ミッシング・イン・アクション》1999年 アクリル、キャンバス 180.4×144.7cm 個人蔵 Courtesy: Blum and Poe, Los Angeles
  • リネカ・ダイクストラ 《女の人が泣いています(泣く女)》 2009年 ビデオ・インスタレーション 12分(ループ)
  • ウォン・ホイチョン 《ああ、スルクレ わが町スルクレ》 2007年 ビデオ・インスタレーション14分、サイズ可変 Courtesy: ESLITE GALLERY
  • ジャン・オー《パパとわたし:No.29》2006年 Cプリント100×100cm 森美術館蔵、東京
  • 菊地智子 《迷境》 2012年 ビデオ 7分
  • 山本高之 《どんなじごくへいくのかな、東京》 2014年 ビデオ・インスタレーション 11分8秒、サイズ可変
  • ジェイコブ・A・リース 「貧困層の子供たち」シリーズより 1890年頃 ゼラチン・シルバー・プリント  20.5×25.2 cm 東京都写真美術館蔵
  • 影山光洋 《エリザベス・サンダースホーム 澤田美喜園長と最初に集められた子供たち》 1948年 ゼラチン・シルバー・プリント Gelatin silver print 28×35.6 cm 東京都写真美術館蔵
  • 宮武東洋 「マンザナー収容所」シリーズより 1942-1945年 ゼラチン・シルバー・プリント50.8×60.8 cm 東京都写真美術館蔵
  • 金仁淑(キム・インスク) 《ひいおばあちゃんと私》(「SAIESEO(サイエソ):はざまから」シリーズより) 2008年 デジタルC プリント 118×150 cm
  • 小西淳也 《子供の時間》 2006年 インクジェット・プリント 42×59.4 cm
  • ストーリー・コー 《Q&A》 2010年 アニメーション 4分 Courtesy: StoryCorps
  • 梅 佳代 《女子中学生》 2000-2001年 インクジェット・プリント 制作協力:キヤノンマーケティングジャパン株式会社
  • 近藤聡乃 《きやきや》 2010-2011年 シングルチャンネル・アニメーションビデオ 6分39秒 森美術館蔵、東京 Courtesy: Mizuma Art Gallery, Tokyo Music (c)John Zorn
  • スヘール・ナッファール&ジャクリーン・リーム・サッローム 《さあ、月へ》 2011年 実写/アニメーション 7分
  • サンテリ・トゥオリ 《赤いTシャツ》 2003年 ビデオ(16ミリフィルムからDVD変換) 4分28秒 Camera by Kimmo Jaatinen Produced by Galerie Anhava Courtesy: Galerie Anhava
  • テリーサ・ハバード/アレクサンダー・ビルヒラー 《エイト》 2001年 ビデオ 3分35秒(ループ)
ページトップへ